يتّحد أوّل محقّق شرطة أسمر البشرة تابع لقسم شرطة "كولورادو سبرينغز" مع زميل يهودي لاختراق مجموعة تدعو إلى سيادة العِرق الأبيض.